| | | | |

"El ojo de la aguja" (Mateo 19:24), las puertas de Jerusalén y Teofilacto

πάλιν δὲ λέγω ὑμῖν, εὐκοπώτερόν ἐστιν κάμηλον διὰ τρυπήματος ῥαφίδος διελθεῖν ἢ πλούσιον εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ. (Mt. 19:24).

Cumpliendo la Gran Comisión de alcanzar las Naciones
|

Cumpliendo la Gran Comisión de alcanzar las Naciones

Título: Cumpliendo la Gran Comisión de alcanzar las Naciones Base Bíblica: Mateo 28:18-20; Hechos 1:8; 6:7 Introducción: Nuestro amado Señor Jesús entregó en manos de la Iglesia la enorme tarea y a la vez responsabilidad, de predicar el Evangelio. Son Buenas Nuevas de Salvación que marcan la diferencia entre una eternidad con Cristo y pasar la eternidad en la perdición. Hay quienes no aceptan el mandato del Salvador y como consecuencia, las almas mueren sin ser salvas.

| | | | | |

La Gran Comisión (Mt. 28:19) y el participio πορευθέντες (“id”), una vez más

En este artículo estoy reexaminando la traducción y la gramática de la Gran Comisión. La versión Reina-Valera traduce correctamente el participio aoristo pasivo plural πορευθέντες como el imperativo plural “id”. Pero, me llama la atención la existencia de una interpretación muy difundida la cual sostiene que el participio πορευθέντες debe traducirse como el gerundio “yendo” y que tiene la idea casual de “mientras estéis yendo”

| | | | | |

"Consumado es" τετέλεσται (Juan 19:30)

«Consumado es» τετέλεσται (Juan 19:30) es el perfecto indicativo pasivo de τελέω que significa “completar una actividad o proceso, llevar a su fin, finalizar, completar”[1]. Este verbo se usa con frecuencia en el NT (28 veces: Mt. 7:28; 10:23; 11:1; 13:53; 17:24; 19:1; 26:1; Lc.

| | | | | | |

Pedro, la iglesia en Jerusalén, la iglesia en Antioquía, el etnocentrismo y la Misión Integral-Transcultural

El etnocentrismo es la “tendencia emocional que hace de la cultura propia el criterio exclusivo para interpretar los comportamientos de otros grupos, razas o sociedades” (DRAE).